Kurdish: алфавит, жазуу системасы, аянты жана үйрөнчүктөр үчүн сабак

"Тили жана эч кандай таттуу тил караганда, эч бир жаман", - Kurdish накылы бар. Алар эмне, күрт тили - Чыгыш абдан популярдуу тилдеринин бири болгон?

Бул эмне - Kurdish тил?

Kurdish Иран тобуна таандык. Биз Median тараган, бирок Орто кылымдарда араб, перс, жана кийин таасир тийгизген Turkish. Учурда Kurdish менен 20 миллионго жакын адам сүйлөйт. Алар ар кайсы диалектисинде сүйлөп, ар түрдүү алиппе анткени, олуттуу айырмачылыктар бар, алардын ортосунда Бирок.

себеби күрттөр ар кайсы өлкөлөргө таандык аймактарда жашап жатабыз. Иран жана Ирак, ошондой эле күрттөр колдонуп жаткан араб арибин, Түркия, Сирия жана Азербайжанда - латын, Армения - Армения (1946-жылга чейин), жана кирилл (1946). Күрт тили 4 диалектиге бөлүнөт - сорани, кытай, Заза (dumili) жана Gurani.

Кайда жалпы Kurdish тил?

кеъири Түркия, Иран, Ирак, Сирия, Азербайжан, Иордания жана Арменияда күрт тилинде колдонулган. Түркияда жашаган күрттөрдүн 60%, түндүк Иран, Ирак, Сирия, түндүк (түндүк-батыш, батыш, түштүк-батыш жана борбордук Күрдстан) менен айтып, кытай бир диалекти менен жазып жатам +. Күрт калкынын болжол менен 30% ы, батыш жана түштүк-чыгыш Иран жашайт, Чыгыш жана Түштүк-Чыгыш Ирак (Түштүк жана Түштүк-Чыгыш Күрдстан) сорани бир диалектин колдонушат. колдонулган диалектилери Сасаки (dumili) жана Gurani (yuzhnokurdsky) калган.

Күрт тили: негиздери

тез эле кытай, сорани жана yuzhnokurdskom боюнча негизги сөз айкаштарын камтыган күрт тили үйрөнчүктөр үчүн жарактуу болуп саналат күрт тилин үйрөнүүнү каалаган адамдар үчүн.

Дем Башы / күчтөрүнө таандык / Force - Hi.

Тапиа? / Ту-Башы? / Байдер? - Иштер кандай?

Chakim / Bashimov / Крэйг - Абдан жакшы.

@kuralkg жаман / Sipas / Sipas - Рахмат.

Tkae / Teak жапайы / Бул Hwa - Сураныч.

Hwa legeli / Av Мал / Binishte hvash - Goodbye.

Min Хош Канте болуп саналат, - Мен сени сүйөм.

Mynydd Хош Канте деп? - Сен мени сүйөсүңбү?

Бо доору ишеним / ишеним - / Кел келет.

Бо КБЕ erroy - бара жатабыз?

хи dekey? / Херрик шоп деген? - Сен эмне кылып жатасың?

Echim боз машине Бо - Мен да иш кылып жатам.

Kay degerrieteve? / Kay deyteve? - Качан кайра болот?

Херрик demeve; Зулу hatmeve / Айгүлүм zivrim / ле tiemesh Pease - мен бара жатам.

Кари анда хи силер? / Chi БАРЭК Dickey? - Сен ким болуп иштейсиң?

Errom мин / мин кыз Бирр - мен бара жатам ...

Min Bashimov / Айгүлүм Bashimov - Мен жакшымын.

Min аны Лагендижктин / Айгүлүм Neue Bashimov / IU hves niyim - Мен бардык туура эмес / - Мен маанайда эмесмин.

Nehoshim мүнөт - Мен жаман сезип жатам.

Chi Силер / Chiye зулу / зулу Руриг? - Бул эмне?

Hitch / Chin / Hyuch - Эч нерсе.

БИРИТ ekem / мүн birya ошол Джайпур / hyurit kirdime - Мен сагындым сени.

Deyteve; degereyteve / Силер би Zirve / tiyedev; gerredev? - Сен кайра келет бекен?

Nayemeve; nagerremeve / zivrim / nyetiyemev боюнча EZ; nyegerremev - Мен кайра барбай жатам.

Чет тилинде байланышып жатканда айрым эске албаганда, дээрлик бул дүйнөдө да ушундай дене тилин, унутпа. Алар күрд улутунун өкүлдөрү менен сүйлөшө турган өлкөгө сапарга чейин түшүнүктүү болот.

Navi мин ... эме - Менин атым ...

Шарлоттаун / эмне / ж / chuvar / Pench / Шешпасар / Heft / hesht / бирок / де / Керман / dvazde / сежде / Chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / Beast - бир / эки / үч / төрт / беш / алты / жети / сегиз / тогуз / он / он бир / эки / үч / төрт / беш / алты / жети / сегиз / devyatnadat / жыйырма.

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - Дүйшөмбү.

Sheshemme / sheshemb / shesheme - Шейшемби.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - Шаршемби.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - бейшемби.

Dzhumha / Heini / Жума - жума.

Shemme / Кан / Шем - ишемби.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - жекшемби.

Zistan / жыры.ШУБИНО / zimsan - Кышкы.

Behar / Bihar / Vehari - жаз.

Атап / атап / tavsan - Жайкы.

Payez / payyz / payyh - Autumn.

Үйрөнүү үчүн ресурстар Kurdish

мыкты жолу күрт тилин үйрөнүү - бул туруктуу практика болуп саналат, жана жакшы практиканы - эне менен байланыш болуп саналат. Бул күрт эне бир окутуучу, ошондой эле карапайым адамдар, ошондой эле болушу мүмкүн.

бул адамдар табуу күрт тилине жана маданиятына арналган коомдук желелерде топтор болушу мүмкүн. Адатта, сиз, бир нерсе түшүнүксүз болсо, эне спикери сураган баштаган, сөздүк жана сөздөр китебинде Kurdish менен ураандар менен сүрөттөрдү көрүп, түп нуска жана, анын ырларын окуп үчүн көргөзмө сабактарын таба аласыз.

Эгер күрттөрдүн маданияты менен жакыныраак таанышууну кааласак, күрт музыка жана ашканасынын арналган тобун табууга болот.

Эгерде ташуучунун менен байланышуу мүмкүн эмес болсо, анда ал өзүн-өзү агымы Kurdish окутуу боюнча курстарды табууга болот.