Isabel Алленде: A Biography, китептер

кеъири дүйнөдө окуп бир испан тилинде сүйлөгөн жазуучу Isabel Алленде болуп саналат. Бул жазуучунун аты менен салыштырылып, сыйкырдуу чындыктай. Her иштейт - Татарча жана Marquez китептери. Бирок таандык бир адабий жанрда үчүн Isabel Алленде иштейт мүмкүн эмес. анын иши үчүн ар бир системага мүнөздүү эмес. Алленде өзү кандайдыр бир ойдон чыгарылган түзүүгө даяр экендигин билдирди. Сиз каалаган жана кандайдыр бир тема боюнча кандай. Тышкары, балким, саясат жана баскетбол.

иш-Башы: "Жиндерге үйү"

Дагы отуз жыл Алленде журналистиканы жана коомдук иш-арналган. Анын биринчи романы 1982-жылы басылып чыккан. учурда аял буга чейин адилеттүү журналист катары өз мекенинде жакшы белгилүү болчу. сыналгыдан Анын макалалар жана көптөгөн көрүнүштөрү аялдардын укуктарын, биринчи кезекте, маселелерди таасирин тийгизген.

Кийинки жыйырма чыгармалар катары, биринчи романы отуз беш тилге которулуп келет. Ал: "Жиндерге үйү" деп аталат. китеп көп романы менен салыштырылып, "Жалгыздык жатканына жүз жыл болду." Бирок, Маркес баатырлар Алленде каармандардын айырмаланып көбүрөөк байкалат жана эсте. Бул роман, бир үй-бүлө жомок деп атоого болот. Анын үстүнө, бир Isabel Чилилик үй-бүлөнүн үч муундан жарым-кылымдын тарыхын айтып берди.

Адабий СССРде жарыяланган эки жыл өткөндөн кийин бир романы "Porcelain дандуу" болгон. Андан бир жыл өткөндөн кийин - "Сүйүү жана Darkness."

проза өзгөчөлүктөрү

Isabel Алленде тилине абдан боорукер. журналистика ал Англис жана Испаниялык эки колдонгон болсо, ал үчүн ал жерде бир эне тилдин адабий чыгармалар. жазуучу бүт окуяларды ичине терең төрөлгөнүнөн эле күчтүү болот деп айтылат. Ал испан тилинде, алардын айтканы менен, андан кийин кагаз берилет. участогун болсо, анда эч кандай гана окуя эмне же ALLENDE айтып, ар дайым күчтүү аялдардын катышуусу бар. өзүнүн тагдыр каарманыбыздын издеп коркунучтуу тоскоолдуктарды жоюу. Алленде анын журналисттик ишине негизделген болгон аялдардын ой-пикирлери, чыгармачылыкка таасирин тийгизген. Мындай окуялар, жазуучу, окурмандар күч-кубат берет. Эркектер да жакшы аял аны менен кое үйрөнүүгө, түшүнүүгө мүмкүнчүлүгү бар.

Латын Американын тарыхы жана маданияты жазуучунун чыгармачылыгынын жардамы менен европалык аял окурмандар миллиондогон билдим. Анын китептери дүйнө жүзү боюнча окуп жатышат. кийинки Romana Alende түзүү жараяны эле эмне үчүн диалог аз ээ болгусу кылат деп. Сүйлөгөн чет тилине которууга да жеңил эмес.

Паула

1992-жылы, ал эми Изабел .Американын жашоосунда кайгы болду. Кызым Паула каза болгон. Өлөр алдында ал көптөн бери комада жатат. Алленде энесине катты ар дайым ага жөнөттү. Алар азап чегип, оору жок. Кызым 6-декабрында көз жумду, 1992. Бир айдан кийин, Алленде сен жаза баштайт жок болсо, анда анын жүрөгү да токтоп экенин түшүндүм. Апам романын "Паула" жарык аны өз өмүрүнүн көбүн оор мезгил ичинде жазылган каттар жана алар аркылуу берген. Чыгарма 1994-жылы басылып чыккан.

Ошондон бери, жыйырма жылдан көбүрөөк убакыт бою, Испан жазуучусу чыгармачыл токтолууну декабрда эле жетет. эгер жаңы пайда бар келгенде анын жашоосунда кийинки жылдын ъчтън бир жетинчи эле. Бул тууралуу бүгүн, ал адабий иш үчүн гана арналган, анын китепкана, барып, жаңы окуяларды түзө баштайт.

"Aphrodite"

каза болгон кызынын арналган романын жазып кийин, Алленде терең сезимдерге кыйроолорду башынан кечирди. Бул мамлекеттен чыгуу бир кесиптеши, Anne Lamott урматында мүмкүн. Bestseller жөнүндө Author сунуш кылды ", куш канаттуу" Алленде кыялдануу булагы соолуп калды. Ушул берененин Ламотт каарманыбыздын кеп мен узак сапарга кеткен.

Isabel .Американын кайтып кийин күтүлбөгөн жерден иш түзүү боюнча долбоорго киришүүгө мүмкүнчүлүк чечтик, жанрынын учу жана "Поланын" окуясы. Бир жылдан кийин "басылмасы Aphrodite келдим", - деген ". Жынысына жана сугалактыкка байланыштуу китеп" деп атаган жазуучу чыгарма

креол кул

Ар бир жаңы окуя катары көп китеп жарык катары аны коё бербейт. романы боюнча иштеген "астындагы аралында" Алленде, өз алдынча кабыл алуу менен, кулга окшоп, сезип жатам. Ал мүнөзү ордуна өзүн ойлошту. Ал кээде ал өстүргөн иштеп жатат, ал эми жан чыдагыс ысык азап сезилди. Бул түрдөгү Auto-сунуш Алленде романдын каарманы тарткан денелик кыйынчылыктарды башынан кечире баштаган карабай тургандыгына алып келди. оору "көлдүн аралы" аткарылган гана болгон. Балким, мындай татаал чыгармачылык мамиле жазуучу көп нускада иштерин камсыз болот.

Алленде китептер 1-2 жыл аралыкта жарыяланат. Бүгүнкү күнгө чейин, акыркы иш роман "япон сүйөт." Бул китеп азырынча орус тилине которулган жок.

иш үчүн абдан кубаттуулугу карабастан, Isabel Алленде, эмнеден коркуп менен болгон маегинде мойнуна алды. чыгармачыл кооптонгон бир күнү кайтып келет, кайра таштап эмес, коркунуч.