Даниялык тарыхы жана өзгөчөлүктөрү

Көп учурда америкалык тасмаларды, угуучулар башында Hawaii тартып, салам "тирилишкен" угушу керек болчу. Даниялык тил жөнүндө билим жөнүндө, адатта, жок. Келгиле, бул жөнүндө бир аз билип алсын.

Даниялык-ры

тил боюнча кандай түшүнүү үчүн Чинук аралдары , ал кайдан келгенин, биз аймактын кайрылып. Hawaii - сегиз негизги аралдар, көптөгөн кичинекей аралдарда жана Тойохэде турат Тынч океандын бир архипелаг. Алар океандын ортосунда жана дүйнө жүзү боюнча алыскы жашаган арал жайгашкан. аймак Америка Кошмо Штаттарына таандык жана алардын 50-мамлекет болуп саналат.

Hawaii алгачкы адам менен бирге бул жерге болжолдонууда полинезиялыктарды, болуп Маркиз аралдары. Ошондуктан, Чинук тил жана маданият Полинезия маданиятына жакын. Кийинчерээк, алардын салымы жасап, алар менен коомдун жаңы диний ишенимдерди, коомдук түзүлүшү алып, Таитиден шыкалышы. Крестүүлөр гана 1778 аларга өзүнүн колдоочусу атынан Sandwich аттуу изилдөөчү Джеймс Кук, менен Hawaii билдим.

Келип чыгышы жана тарыхы

Чинук Austronesian үй-бүлөнүн кайсы бөлүгү менен, Polynesian тилдеринин тобуна кирет. Ал жалпысынан Океания жайылган тилдерди таанылган, Пакистан ортосундагы аймакта турат Easter Island жана Hawaii. ата-бабаларынын үй Тонга болуп саналат. Маркиздер жакын Чинук, таити жана Maori болуп саналат.

Даниялык тили башында гана ошол аралда бар болчу. анын жайылып АКШ аянты киргенден кийин бир аз кенен ачтык. Ошол эле учурда ал жигердүү Hawaii өзү англис алмаштырылган. Азыр эки тил расмий түрдө мамлекет менен кабыл алынат.

Латын тилинде заманбап алфавит 1822-жылы болгон. Чинук тилинде кээ бир батыш жана америкалык аракеттери аркылуу басып чыгып, өткөрүлгөн чиркөө молдокелер расмий документтер менен толтурулат. Буга чейин, бар, аны бир гана жергиликтүү поэзиясынын жана элдик куткара турган бир жолу катары эсептейт.

Чинук Words жана өзгөчөлүктөр

Биринчи караганда, тили абдан жөнөкөй болуп саналат, анткени анын алфавит беш үндүү атынан гана он эки тамгадан турат (а, е, мен, о, у), үй-бүлө (б, к, ж, м, н, л, ж) үнсүздөрдүн жана бир кошумча үн ( '). Мисалы, англис сөзүн "оо" деген бар, мисалы, акыркы үн көп, кыркыраткандан үн-байланышты көрсөтүү менен, үнсүз билдирет.

Үндүү ар бир үнсүз жана ар дайым мындай сөздөр менен аяктайт кийин зарыл болгон (palaoa - нан, mahalo - рахмат). Даниялык тили абдан мукам, ошондуктан эки үнсүз гана тегерегинде болушу мүмкүн эмес. эч кандай катуу жана орой шум үндөр бар, анын жумшак айтылышы.

тамгалардын санынын аздыгына карабастан, алардын ар бири бир нече өзүнчө мааниге ээ. Бул өзгөчөлүк каймана тилде кылат, ал эми бардык сөздөрдүн маанисин ар кандай денгээлде кабыл алынышы мүмкүн. Мурунтан белгилүү сөз Aloha куттуктоо жатат, коштошуп жана мээримдүүлүк, катары жоромолдоого болот "көрүүгө кубанычтабыз, мен сени сүйөм".

Лексика жана диалектилери

Даниялык тилин кантип билүүгө болот? аны менен аз тааныш да, абдан жеңил эмес, от ага сүйлөшмө, онлайн ресурстарды пайдаланууга болот. Даниялык сөз, мисалы, бир гана эки же үч тамгадан турушу мүмкүн, балык i`a угулат +, чай - К.И., суу - Wai. Кээ бирөөлөр, тескерисинче абдан кенен түшүнүк дегенди билдирет, он тамгадан турат. Ошентип, Чинук баллиста аты "чакан балык көк ичинен сүзгүч канаттары менен" катары каралат жана айткан humuhumunukunukuapuaa жатат.

өз тилин жакшы билет, бирок иш жүзүндө, изилденген эмес тилинин диалектилери. негизги жана жалпы салттуу Чинук тили болуп саналат. Сонуркаткан аралындагы Чинук жана оозеки тилдин, андагы өз чыгаруу. Эки классикалык Variant кыйла айырмаланып турат.

Америкалыктардын таасири бир жаңы тилинин калыптанышына өз салымын Айлендерс - "тонго". Бул көрүнүш көп учурда эки этникалык топтор бири-бири менен тыгыз байланышта иш алып барышыбыз керек болгондо пайда болот, бирок, алардын ортосундагы тилдик айырмачылыктар да улуу. Чинук тонго португалия жана япон тили менен аралаштырып англис жана Чинук аралашмасы болуп саналат.

Native баяндамачылар

Hawaii болжол менен 1,4 миллион калкы жашайт. Алардын ичинен бир гана 27,000 Чинук тилинде сүйлөйм. Негизинен бул аралдардын жергиликтүү тургундары тараган этникалык Hawaiians, колдонулат. Көптөгөн секунданын эле алардын эне тилинде, ошондой эле үй-көп жана Англис сүйлөйм.

Крестүүлөр менен алгачкы таанышуу, аралдарда тыюу 1898-жылы, ал жөнүндө, ал эми тилдин өнүгүүсүнө оң таасирин тийгизген. коомдук турмуштун бардык чөйрөлөрүндө, анын жылдырууга тартылган миссионер бардык күч-аракети, жокко чыгарды.

Тили калыбына келтирүү 1989-жылы жүргүзгөн. Азыр ал Хило боюнча Hawaii институтун окуган, тил мектептери. аралдарга тышкары, Чинук өлкөнүн башка мамлекеттерге жайылып, ал тургай, Аляска, жергиликтүү маданият жигердүү кино өбөлгө түзөт, комиксти "Lilo жана Кокетка" же алып Чинук партия тасманын "Runaway Bride."