АКШ армиясынын пайдаланылат англис тилинде азайтуу

Калычтуусу, ал эми бүгүнкү күндө көбүнчө англис тилинде жетиштүү кыскартуу Американын куралдуу күчтөрү менен кабыл алынат. Муну менен көрүшөт адамдар макул америкалык тасмаларды тилинде. Ал жерде Кыскартуулардын ири суммадагы угууга болот, мааниси биз үчүн ачык-айкын эмес.

Кайда кыскартууну кылды?

Биз Кинодогу угуп тешип, аны алып жатат дегенди билдирбейт АКШ армиясынын. Алар Hollywood-жылы, ал эми Ооганстан менен Ирак ардагерлери гана ушундай сөздөрдү уккандан кийин күлүп жатышат. Чынында эле, Америкалык жоокерлер согуш тасмалары чындыкты бурмалаган олуттуу нааразы (тил боюнча жок дегенде).
Мындан ары мамлекеттик мүлктү билдирген тик же GI, билдирген сөз чоппер, колдонот. 20 жылдан ашык убакыт мурда, АКШнын аскердик ушундай жол менен чакырылган. Бирок, бүгүнкү күндө, Америка саясий туура өлкө болуп эсептелет жана мындай жарыялоолорго түшөт.

Англис тилинде Аскердик кыскартуу

Чу түзмө Containerized турак-жай бөлүмүнүн, келет ", контейнерлерди бирдигин." Бул эмгек мигранттары жашап жаткан жалпы кабиналар болуп саналат. Бирок көп учурда өмүргө ээ болуу үчүн жакшы шарттар түзүлгөн эмес, бир чоң үй-бүлө, көрүүгө болот. Wet Чу аскер жашайт. дагы жакшы эмес, аларды жайгаштыруу, ал тургай, душка түшүү. "Аскерий базага" деп которулган Forward Оперейтинг базасы, - белгилүү англис кыскартылган айкын. Чындыгында - бул аскердик шаар. бүгүн угуу англис тилинде сөздөрдү жыйрылышы үчүн, нормалдуу жашоо жана эс алуу үчүн бардык нерсени бар бул аймакта, маанисин түшүнүшүбүз керек.

Директору, бирок америкалык инспектор жок

Англис тилинде абдан популярдуу жара кесилиштер - Сленг. Бүгүнкү күндө ар бир адам сөз Cop түшүнөт. Ошентип, Америка жерге тартипти калыбына келтирүүгө жардам берүү үчүн пайдалуу заттар ар түрдүү менен Ironed көйнөк кийген чакырып. Бирок, бардык каттарында капиталдын сөздөрү болсо, анда ал "аскер тобуна" дегенди билдирет Combat канат чечмеленет. Бул ТЭИТН бир аз кичирээк. жагымдуу тейлөө үчүн эч кандай атайын шарттар жок. Алардын милдети - аймакты коргоо жана көзөмөлдөө. өзүнүн бош убактысында, сен бир аз эс алат. Англис тилинде жетиштүү кызыктуу жарыгы жок. Мисалы, сөздөрдү Hobbit жана неги туташтыруу менен, абдан кызыктуу кыскартуу Fobbit бар болчу. Албетте, орус тилинде бир сөз кыйын Комментарий. Адатта, кемсинтип дээрлик неги эч качан аскер жөнөтүлөт.

чоппер жана башка аскердик шарттары кандай

90 жыл ичинде америкалык согушкерлер тик көп чоппер деп аталат. Ошентип, Arnold Schwarzenegger негизги ролду ойнойт Жырткыч тасманын, абал көзөмөлгө дээрлик мүмкүн эмес ырайымсыз сөз айкашы болуп саналат, суроо: "Where`s Chopper" ( "Кайда тик канча?") Ошондой эле англис тилинде буга чейин бул кесип Hollywood тасмалар кездешет. Бирок, ал чакырган жок, ошондуктан көп убакыт бою АКШ армиясы тик, ал башка ысым менен кабыл алды - куш. сөз Dustoff билдирет медициналык кетүү канаттууну колдонуу. Сөөктүн сөз америкалык жанкечти деп аталат. Хан - өтө коркунучтуу көрүнгөн Америка пулемет. Ал эми дагы бир көп учурда АКШ аскеринин аскер азайган пайдалануу - Embed. согуш шартында бардык иш-чараларды камтууга аракет журналисттерге берилген ат. Мындай адамдар, адатта, ТЭИТН боюнча, тамак-аш менен камсыз кылынат жана жашайт. Алар айы куртка кийип, аскер өз өмүрүн жана ден соолугун коргоо үчүн аракет кылып жатышат.

Алсак, америкалык аскерлерди сүйлөгөн көбүнчө кыскартуу уга аласыз, билиши керек болгон маанилүү. Анткени, алардын мааниси жетиштүү кылка эмес. Ошондо бүт эл, аларга туура түшүнүүгө жөндөмдүү эмес.