Үйрөнчүктөр үчүн French тилиндеги китеп кантип тандоо керек?

ар кандай чет тилде изилдөөгө алуу, сиз дайыма сөздөргө жана сөз окутуу, угуу жана көркөм чеберчилиги үчүн ойлонуп коюу керек. Идеалында, лексикалык жана грамматикалык негиздерди алынышы өзүнөн-өзү эле, аткарылгандан кийин, эрте бала окууга мыкты баштоо. Психологдор балалык назик убакыт болуп эсептелет, башкача айтканда, чет тилдерге, анын ичинде маалымат ар түрдүү, кабылдоонун өбөлгө түзөт. Ал эми, мисалы, кандай абалда болуп, French жеткенге зарыл эмес, тилдик чөйрөнүн чумкуй турган жөндөмдүү? үйрөнчүктөр үчүн French боюнча окуу китептери менен китептердин жардамы үчүн.

Кыйынчылыктар French сунуштар

учтары жана conjugations мүнөздөмөлөрү менен мамиле түзүп, көп сөз менен толук сүйлөмдүн ичинде сөздөрдүн логикасыз уюштуруу дуушар болууда. Мисалы, алардын басымдуу бөлүгүн төмөндөгү сөздөр менен аныкталат, ал эми кээ бир тили, бир зат атоочтун алдында турат. формула interrogative сүйлөмдөрдү түрткү унутпа, анын санда, кайталануу жана эпосу менен - кээде аткаруу мүмкүн. Бул курулуштарды кеп колдонбостон, студент коркунучтар узак убакыт бою баштапкы тили деъгээлинин бойдон.

чактар, суроолор жана терс жактарын пайдалануу боюнча окуудан талаш бардык пункттарын, үйрөнчүктөр үчүн French тили боюнча окуу куралы болот тактоо. Китептер жана дисктер, эреже катары берилген, сөзү грамматикалык ката алып жардам көп колдонулуучу сөз айкаштары андан ары изилдөө үчүн зарыл болгон пайдубалын угуп, үйрөнүп жатышат.

тилдер изилдөө окуунун маанилүүлүгү

Бардык тилчилерди, көп тилдер көп окуйм. Эмне үчүн? Биринчиден, окуу эс сактоого жардам берет жана ар дайым эле үйрөнгөн материалды кайталап. Экинчиден, лексика жана грамматика боюнча жаңы байытуу бар. Үчүнчүдөн окуу да үйрөнчүктөр үчүн French китепти ылайыкташтырылган, бир тилде ритм, ал жайыраак жана стили улантылат сезет. Демек, ал программа тилмеч тарабынан суралган эмес, туура сүйлөй баштайт.

С = зд = р - окутуунун маанилүү этабы

Ошентип, тил үйрөнүү максаты болсо - жакшы стандартынын ээлик кылуу, ойдон чыгарылган керек. Башында ал үйрөнчүктөр үчүн French бир китеп болот. мектептерде жана жогорку окуу Көптөгөн мугалимдер жөнөкөй, кыска сүйлөмдөрү, так участогун жана күлкүлүү сүрөттөр менен бала пайда менен баштоо сунушталат. Бул, мисалы, бала Николас (Le Пети Николас) Рене Goscinny жана Жан-Жак Semp тууралуу бир катар. Бул кубаныч жана бейбаш бала дүйнө жүзү боюнча жакшы көрчү, анын укмуштуу окуялары тууралуу китептер 37 тилге которулган. Дагы бир параметр тааныш эмес сөздөр өтө көп эмес, ал эми которулган комментарийлер турган, заманбап жана классика жазуучуларынын кыска окуяларды болмок.

Кандай сөздөрдү жана сөз айкаштарын үйрөнчүктөр үчүн French тилиндеги китептерди эмнеге үйрөнсөк болот? Биринчиден, саламдашуу, коштошуу жана ыраазычылык көп колдонулган сөздөр. Экинчиден, мисалы, тамак-аш, идиш, кийим-кече, аба-ырайы жана дагы көп заттар аттары. French алгачкы окуу китеп участогун жараша ооз сөз сезимдер аркылуу келет, кесиптердин, джипке сыпаттамага же көрүнүшү. Бардык бул сөздөр менен иштеп чыгуу үчүн абдан пайдалуу жана ар кандай жагдайда абдан пайдалуу болушу мүмкүн.

адабий ылайыкташуу

балдар окуяларды тышкары, деп аталган ылайыкташтырылган китептер менен башталышы мүмкүн - тилин билип окурмандардын чейин жөнөкөйлөштүрүлгөн же өзгөртүлүп жаткан. Адабий участогу жана стили ошол эле бойдон калууда. кайра жасоого Натыйжада, адатта, грамматикасы жөнөкөйлөтүлгөн жаткан эскирген сөздөрдү жана сөз айкаштарын жок эле, стили жөнөкөй жана заманбап баратат. Демек, ал тургай, өздөштүрүүгө French баштапкы этабында Jules Мотылек, Александра Dyuma, Fransuazy Саган, Antuana де Сент-Экзюпери жана башкалардын чыгармалары менен тааныша аласыз.

Или Шанайя окуу Author ыкмасы

бир нече тилде сүйлөйт Ilya Mikhailovich Frank, орус адабиятчы, толук түшүнүү менен чет китеп окуп берет ыкмасын жаратты. Бул максатта ар бир сүйлөмдүн кийин баштапкы тексттин же толугу менен ой Киргизилген котормосу жана түшүндүрмө бөлүгүн ылайыкташтырылган үчүн. Төмөндөгү текстти кайталана берет, бирок эч түшүндүрбөстөн эле. Бул жол менен үйрөнчүктөр үчүн French тилинде китептерди окуу, студент, мазмундуу топко сунуш бөлүп, ал зарыл болгон учурда токтотуп, негизги сөздөрүн баса үйрөнөт. окутуу үчүн жөндөмдөрү бир убакта эки-пункттарында менен иштөө керек.

натыйжалуу окутуу боюнча сунуштар

Эле тилин үйрөнө баштап, студенттер көп сөздүктөн карап керек. үчүн жоготот жана пайдалуу сөзүн унутуп калбашыбыз үчүн эмес, мисалы, Anki эле жүрөбүз, кайталоо менен программаларды колдоно аласыз. Эгер сөз же бир сөз менен бир нече карталарды элесине кылып келсе, программа, аларды дайыма сунуш кайталап берет - алар үйрөнгөн чейин, андан кийин чейин.

белги "Үйрөнчүктөр үчүн French" к¼¾³л бурууга тийиш сатып же жүктөлүп жатканда. китептин бөлүмдөрүндөгү тизмеси балдар китептерин, адабий байыр, жөнөкөй ырларын жана жомокторун камтыйт. дароо эле олуттуу иш алып бербе. эреже катары, балдар адабияты кандай жагдайда колдонулушу мүмкүн пайдалуу күнүмдүк лексикасын, бир топ бар.

басылып тышкары, анын аудио таба аласыз. окуу жана угуу сыяктуу тарбиялоодо бир кыйла тез тил алууга алып келет.