Эскирген сөздөр жана neologisms: мисалдар. Орус тилинде Archaisms жана neologisms

Орус тили дайыма өзгөрүп туруучу байлыгы бар: кээ бир мурда көбүнчө жалпы котормолору азыр деле дайыма колдонулат, жана башка, тескерисинче, барган сайын биз тарабынан пайдаланылат. тилдин өнүгүшүнө тастыктайт эскирген сөздөрдү жана neologisms мисалы, көп.

Окшош кубулуштар менен тыгыз коомдогу өзгөрүүлөргө байланыштуу бир жаңы сөз жаңы түшүнүк пайда менен пайда болот, адамдар кээ бир нерсенин же кубулуштун кайрылып жок болсо, анда аны белгилөө үчүн колдонулган терминдерди колдоно берген эмес. Бул макалада биз эскирген сөздөрдү жана карап neologisms, мисал аларды пайдалануу, түрлөрү жана мүнөздөмөлөрү.

Эскирген сөздөр: определение

Эскирген сөздөр - убактылуу же өтө сейрек колдонулат, болбосо пайдалануу боюнча бир мезгилде ушундай бардык (мисалы, оң жагымда, мен бала, кызыл, оозу, комиссар).

сөздөрдүн КГК - ошондуктан, ар түрдүү түшүнүктөр ар түрдүү этаптарында болушу мүмкүн, бир жараян. "Эски тилинде" деп дагы жигердүү пайдаланууга, ал эми өткөн жылдагыга караганда бир аз көп колдонулган, сөздү сөз чыккан эмес.

Neologisms жана archaisms башка максаттар үчүн пайдаланылат. акыркы мисалы, колдонулат, объекттер жана көрүнүштөр ыйгаргандыгы үчүн, башкача айтканда, Nominative милдетти аткарат (мисалы, илимий жана тарыхый иштери үчүн). тарыхый темаларды менен иш алып барууда, көркөм чыгармаларды, мындай сөздөрдү Nominative-стилистикалык ролду ойнойт - эле эмес, бир чындыкты аныктоо үчүн кызмат кылат, ал эми ошондой эле доордун бир даамын жаратат.

Адабий текстте эскирген сөздөр иш-аракеттер ишке ашат түшкөн убакыт көрсөтүлөт үчүн колдонсо болот. Archaisms (жана neologisms) иш жүзүндө стилистикалык максат катары кызмат кылышы мүмкүн. Эскирген сөздөр сөз каражаты катары салтанаттуу текстин берет.

Neologisms: аныктоо

Биз эмне neologisms, мисал деген суроого жооп берүүгө аракеттенишет. Бул, жаңы болуп саналат, бирок, күнүмдүк жана тааныш сөздөр боло алган жок. Алардын курамы тынымсыз өзгөрүп турат, ал эми neologisms кээ бир орус тилинде тамыр жайып, башкалар болсо - жок. Ошентип, 20-кылымдын ортосунда сөз "спутник" бир neologism болуп саналат. Жыл сайын, жалпыга маалымдоо каражаттарынын, жаңы терминдер жана түшүнүктөр он миндеген колдонулган, бирок алардын баары эмес, күн сайын көп колдонулууда. Кээ бир сөз же кээ бир текст боюнча бир гана жолу колдонулат, жана башкалар, алардын табуунун жоготуп, бир нече жолу колдонулган, курамы жана тил камтылган. Айрым жаңы терминдер, ал тургай, негизги лексикалык кор кире албай, ошол замат колдонуу чыгып калды жана буга чейин эскирген (мисалы, тагдыры, мисалы, пост-тамырынан жыл тили: милдеттүү түрдө билим берүү, zhendelegatka, delovod, kerenki) болуп саналат.

жаңы сөздөр ыкмалары

Эскирген сөздөр жана neologisms Орус тили - абдан кызык көрүнүш. жаңы түшүнүктөр бар экенин билүү үчүн өзгөчө кызык. Алар бир нече жол менен ишке ашат:

- лексикалык neologism түзүү (жаңы термин) иштеп жаткан моделдер жөнүндө тил morphemes жана сөзү менен иштеп жаткан: Гипс кууп, бир оптикалык;

- деген сөз пайда болгон моделдердин өзүнүн жаңы тилди андан ары түзүү менен чет сөзүн карыз: сканер, арытып, арытып;

- тилде колдонулуп жаткан мөөнөт жаңы лексикалык мааниси түзүү, башка тилде сөздөрдүн маанисин издөө жолу менен, анын ичинде чыккан (сөзү ушул мааниде семантикалык neologisms деп аталат): чычкан - бул түзмөктүн компьютер киргизүү маалымат алуу үчүн, ал эми жаныбарлар; Winchester - электрондук маалыматты сактоо үчүн, бул аппарат менен курал;

- кээ бир түрүнүн менен жаңы наркы (анын ичинде изи) түзүү: Motherboard, катуу диск.

Archaisms жана тарых

брон лексика алыскы archaisms жана тарых арасында. Эскирген сөздөр жана neologisms, ушул макалада келтирилген турган мисалдар, ар кандай тагдыры бар.

Ал "жаш курагы" эмес, сөз менен пайдаланууну аныктайт: деп аталган маанилүү, кылымдар бою абдан маанилүү түшүнүктөр жана терминдер жашы эмес, башкалар абдан тез archaizing болуп саналат, ал эми өздөрү объектилерин, аларды колдонуу менен токтотуп, сөз менен айтылган маалыматтар жок. Мисалы, биздин өлкөдө билим берүү системасы өзгөрдү, ошондуктан сүйлөгөн жок, мисалы, салкын аял сыяктуу терминдер, Азирети Кыздар, институту окуучусу, реалист ( "орто мектеп окуучусунун" маанисинде).

"Тарых" деген түшүнүк

Кызматкерлер аттары түшүнүктөр, буюмдарды жана сүйлөө деп тарых кубулуштарын жоголуп кеткен. Жогоруда жагынан баары аларга тиешелүү. Бул сөздөр алар эскирген заттар гана белгилер болуп саналат, себеби, биздин тилде, өзгөчө орун ээлейт. тарых менен, ошондуктан, эч кандай синоним болот. көркөм, тарыхый адабий чыгармалар, алар сөзсүз алар бир доордун калыбына даамын мүмкүнчүлүк катары, элдин өткөн колдонот. Бул сөздөр мурунку сүрөттөө тарыхый ишенимдүүлүгүн мүнөздөмө берүүгө.

Демек, тарых - биз көрүнүш үчүн туруп экендигине байланыштуу үчүн колдонулат токтотушту сөздөр жоголуп жана буюмдар: көйнөк, Бурса, posadnik. Алар өткөн (, көркөм өнөр, илим да) баяндаган ар кандай тексттер негизинен колдонулат.

"Алиби" түшүнүгү

Archaisms - алар иштеп жаткан жана бүгүн аталат, анткени көрүнүш, жаңы ысымдар бар объекттер жана түшүнүктөр бир Оаху калган сөздөрү. алардын ар кандай түрлөрүн ажырата бир сөздүн кандай жагына жараша эскирип:

- лексикалык сөз эскирген жана мындан ары үн-кат комплексти колдонуп, ошондой эле наркы азыр сөздөрдүн жаңы бөлүгүндө көрсөтүлгөн болсо;

- семантикалык - деген сөз бар учурда, бирок, азыркы тил менен бир маани, же аларга дагы ( "курсагы тилкеси") утулуп калды;

- саптардын - Сиз мөөнөткө үнү калыбын өзгөртүү болсо, анын жазуу ( "он сегиз жылдан бери") чагылдырылат;

- деген сөз пайда - кийин сөздүн өзү derivational структурасы эскирген ( "уу тамчылаган");

- грамматика - эгерде пайдалануу чыккан кээ бир грамматикалык бланктары бар.

Archaisms эч кандай айырмасы жок тарых тартып олуттуу нерсе. болбосо - бир улгайган сабактардын аттары, биринчи - биз күнүмдүк жашоодо туш улуу ысымдары жалпы түшүнүктөр жана көрүнүштөр.

archaisms түрлөрү

archaisms сөздүн белгилүү бир тобун айырмалай алышы арасында. Алардын айрымдары үн менен, адатта, белгилүү бир өзгөчөлүктөрү синонимдердин колдонулган айырмаланып турат, үндүк айкалыштардын nepolnoglasnymi (жаш - кары, алтын - алтын, шаар - Бич мөндүр - Breg, каргалар - Vrana, маалымат-экиден экинчи сөз архаикалык үн). Бул сөздөр эскирген саптардын archaisms деп аталат. Бул, мисалы, klob деген терминдерди камтышы (азыркы сөздүгүндө клубу) санап жатышат (саны), Stora (парда), goshpital (оорукана) жана жазуучулар менен жана 19-кылымдын акындары табууга болот, башка эскирген сөздөрдү жана сөз айкаштарын, Орус тили. алардын "атаандаш" баштап, көп учурда, жок дегенде, бир гана үн менен айырмаланат - алардын ичинен бир аз сандагы азыр эскирген же басым болуп саналат.

Сиз мисалдардан да көрүнүп тургандай, брон байлыгы анын архаикалык ар түрдүү даражада болот: кээ бир сөздөр да сүйлөгөн сөзүндө, мындай акындарынын катары, жана башкалар өткөн кылымда гана адабий чыгармалары боюнча бизге белгилүү пайдаланылат. унутуп кылат бүгүн бар.

Бул жерде абдан кызыктуу дагы бир окуя - сөздүн бир маанисин Архаизмдер.

Шашпай мааниси пайда болуп, же семантикалык, archaisms, б.а. эскирген колдонулган сөздөр, биз үчүн да өзгөчө. Алардын билим классикалык адабиятынын чыныгы тилин түшүнүүгө жардам берет.

Кантип neologisms бар

Биз жогоруда биз атап, алардын ичинен кайсы neologisms, мисалдар тууралуу суроого жооп берди. Азыр биз алардын орус тилинде пайда болорун билип бер. тез эле эмне келет: archaisms жана neologisms? Кел, ойлонуп көрөлү.

Инжилде мындай түрдүү катмарынын көрүнүшү боюнча чен, эскирген сөздөрдү жана neologisms, алардын мисалдар Бул макалада сунушталат. жаңы тил лексикалык курамын толуктоо көп жараяны катуу жана тез. Акыркы жылдары, болжол менен 15-20 жыл, орус тилинин лексикасын абалына түздөн-түз таасирин тийгизет, биздин өлкөнүн тарыхында зор өзгөрүүлөр болду. Бул учурдагы көрүнүшүн neologisms менен, мурдагыдай эле, адабий тилди гана эмес, ошондой эле аны пайдалануунун башка бардык аймактарында (аймактык жана диалектилер, иш стилдери) болгон эмес, мисалы, билим берүү, камтыйт. Инжилде мындай БУЛАКБАШИНСКОЕ катары шарттары менен жёнгё салуу менен гана (мисалы, жер банк), мамлекеттен ажыратуу (ар кандай көзөнөк чыгаруу жана сатуу аркылуу мамлекеттик ишканалардын биргелешкен-коомго кайра), дареги (адамдардын белгилүү бир тобуна атына), antirynochnik (б.а. өткөөл каршылашы рынок экономикасына), ошондой эле, гипер (баанын, ылдам өскөн жана экономикалык коллапс коркунуч) жана башкалар.

neologisms түрлөрү

Көрүнүп тургандай, эскирген сөздөр neologisms менен карама-каршы. анын formedness-жылы жаңы лексика бирдик же бир сөздөр (lesseeship каршы сталинизмдин, audiotape, банкомат, бригада) же татаал аттары (UFO - UFO, жакырчылыктын чеги - калктын жыргалчылыгын белгилүү бир даражасы, негизги материалдык жыргалчылыкты керектөөнүн минималдуу суммасын камсыз кылуу).

Мындай neologisms лексикалык болуп эсептелет. Ал жакында эле пайда болгон сөздөр бул жерде белгилей кетүү мүмкүн , сөздөрдүн туруктуу айкалышын , мисалы: иштетүү үчүн басма , "ката кимди киргизүү" кулагына (мааниси кесме илип (продуктуларын өндүрүү каралган эмес, кагаз кошумча акча басып башталат) ) жана башка.

Лексикалык жана phraseological neologisms идиомалардын, татаал терминдер жана сөздөр.

neologisms төрт топ

Көрүнүп тургандай, эскирген сөздөрдү жана neologisms милдеттери ар башка. Биринчи ролу жөнүндө жогоруда айтылган. ой-ниети боюнча бардык жаңы сөздөр төрт негизги үч топко бөлүүгө болот.

элинин жашоо-жылы мурда болгон эмес, бул биринчи негизги түшүнүктөрү жана акыйкат аталыштарын камтыйт: жаралууну - Russian жасалма патриоттуулукка кыймылдардын жолдоочулары, анын грант тирилтиш үчүн издеп - бир гранттар илимий-изилдөө жана башка кошумча каржылык колдоосу болуп өкүлү.

Экинчи коомдук турмушка буга чейин болуп жаткан кубулуштарды сүрөттөө үчүн түзүлгөн neologisms тобу, бирок, кандайдыр бир себептерден улам, идеологиялык, мисалы, алардын аталыштары алынган: vozvraschenets - өз ыктыяры менен өз мекенине, соттук эмес туткундап кайтып - сот тышкары болот, Ленин, буйрук-бюрократтык жана башка.

Үчүнчү топ чындыкка көрсөтүп турат, чыныгы жашоодо да эмес, бирок мүмкүн технология жана илим мындан ары өнүктүрүү боюнча болжолдонгон Кыялданып: Космикалык, өзөктүк кыш, бир Cyborg.

лексикалык турган төртүнчү жана акыркы топ, белгилүү бир лексикалык мааниде сөздөрдү кайталаган. Бул ideographic (толук) түсү жана стилистикалык мааниде бирдей синонимдерди, төмөнкүлөрдү камтыйт: ой - салмактанып алынган, Statist - Мамлекетчилер, тарыхый - чечүүчү, дээрлик кулдай моюн сунуу - ооба.

Mezhstilevaya жана сөз белгилүү бир стилге мүнөздүү, neologisms

тармагында колдонуу үчүн Neologisms негизинен mezhstilevaya болуп саналат, башкача айтканда, бардык колдонулган сөз кийингенин (Intergirl, сүрөттөлүш, окуя, айран, аруу, либералдык-демократиялык, дары-дармек сатуу, банктар аралык). Бирок, алардын мүнөздүү өзгөчө стили менен бир бөлүгү: publicistic (бузуку, жолтоо болуп, дары-дармек, мырзам, жайкы, баланс), Илимий (biolokator аура, озон тешик, radioecology, клон) ишкердик (дилер депозиттик табигый монополия) же айткан (комуз, кир, акча, шок, бактысыздык, тил табыша албай).

Биз эскирген сөздөр жана neologisms эмне деген суроого жооп берди. Бул, мисалы, ар түрдүү себеп болот, бул макалада гана алардын катталды. Чынында, ошол жана башка бир топ орган тилди билдирет. да атайын сөздүктөр бар, сен эскирген сөздөрдү жана neologisms башка мисалдарды табууга болот.