Пайда болушу, Тилдер
Эски сөздөр жана алардын мааниси. орус сөздөрүнүн мааниси
С = зд = р - Биз колдонгон бардык сөздөрдүн жыйындысы. лексиконуна өзүнчө топ эски сөздөрдү каралышы мүмкүн. Алар орус тили бир топ бар, алар ар башка тарыхый мезгилдерде таандык.
кетчуп сөздөр деген эмне
Жылдан бери тил элинин тарыхында ажырагыс бир бөлүгү болуп саналат, ал эми бул тилде колдонулган сөздөр тарыхый баалуулук болуп эсептелет. Эски сөздөр жана алардын мааниси бир доордо адамдардын турмушунда кандай окуялар болуп өткөн жана алардын кээ бир абдан маанилүү болгон жөнүндө көп нерселерди айтып берет. Эски же улуураак, сөздөрү жигердүү биздин күндөрдө колдонулган эмес, бирок, сөздүктөр жана маалымдамалар китептеринде жазылган адамдардын сөз байлыгы да ушул. Алар көп учурда көркөм чыгармалардын табууга болот.
Мисалы, ыр Александра Sergeevicha Пушкин, биз төмөнкү үзүндү окуп:
"Эбегейсиз күчтүү уулдары,
жогорку Gridnitsa достору менен
Бишкек, күн-топурлар,
Кичинекей кызын берди
эр жүрөк, төрөсүз, Руслан "үчүн.
Бул жерде сөз "Gridnitsa" болуп саналат. Азыр болсо, бирок ал Принс Путиндин доорунда, ал, каныша кызматчылары менен төрө майрамдарга жана майрам уюштурулуп, анда бир чоң бөлмөнү билдирген эмес.
тарых
Эски сөздөр жана алардын аталышы ар кандай болот. Окумуштуулардын айтымында, алар эки чоң топко бөлүнөт.
Тарых - азыр алар өкүлү түшүнүктөрдү пайдалануу чыгып себептен колдонулган сөздөр. Мисалы, "көйнөк", "почта" курал "archaisms ж.б. - бул, мисалы, башкача айтканда, бизге тааныш түшүнүктөрдү белгилөө сөздөрү,, оозу -. эриндер, уурттар - жаак, моюн - моюндун.
Бүгүнкү сөзүндө, эреже катары, алар колдонулбайт. Clever сөздөр жана алардын маанилери, биздин күндөлүк сөз көп, түшүнгөн жокмун мүнөздүү эмес. Бирок алар таптакыр эскирип, жок болуп кетпейт. Бул сөздөр алар доордун даамын жеткирүүгө менен тарых жана archaisms жазуучулар, чынында адамдардын өтмүш жөнүндө айтып беришчү. Тарых чынында биздин өлкөдө башка мезгилдерде бир жолу болгон нерсе жөнүндө айтып берет.
archaisms
тарых айырмаланып archaisms Заманбап жашоодо туш окуяларды билдирет. Бул акылдуу сөздөр жана алардын маанилери, алар ар кандай үн, биз үчүн сөздөрдү адаттагыдай айырмаланган жок. Archaisms башкача. жөнөкөй сөздөр гана грамматикалык жана айтылышы айрым өзгөчөлүктөрү ар кандай адамдар бар. Мисалы, мөндүр, шаар, алтын, алтын Млада - жаш. Бул саптардын archaisms. 19-кылымда көптөгөн сөздөр бар эле. Бул klob (клуб), Stora (парда).
Мындай Muzeum сыяктуу эскирген рт менен archaisms бир топ бар (музей), жардам (көмөк), балыкчылар (балыкчы). Көбүнчө биз лексикалык archaisms ылайык, мисалы, көз - көз, оң колу - оң колу Shuitsev - сол колу.
тарых катары archaisms көркөмдүк, атайын бир дүйнө жаратуу үчүн колдонулат. Ошентип, Александр Пушкин Бандурко көп иштери эстетикалык берип архаикалык сөздөрдү колдонгон. Бул ыр саптарында көрүнүп турат "Пайгамбар".
Байыркы RUS сөздөрү
Байыркы Rus заманбап маданиятынын көп берди. Бирок, белгилүү бир лексикалык чөйрө боюнча, сөздөрдөн кайсы бир сакталып калган, алардын ичинен жок эле азыркы орус тилинде. Ал эми кайсы бир учурда колдонулбайт. доордун Эски эскирген орус сөзү бизге келип чыгышы жөнүндө түшүнүк берет Чыгыш Slavic тилде.
Мисалы, байыркы каргышка калтырам. Алардын кээ бирлери бир адамдын терс сапаттар абдан так чагылдыруу болуп саналат. Жо Blow - жөнүн айпай эле, Ruhm - Ыйлаак Tolokonov Чекесинде - акылсыз, zahuhrya - шумпай адам.
орус сөздөрүнүн мааниси кээде заманбап тилинде бир тамыры баалуулуктардын айырмаланат. Биз баарыбыз Кудайдын сөзүн "siganut" жана "сиг" билем, алар космосто кескин кыймыл билдирет. Эски орус сөзү "Ыйсага" күндүзгү өлчөө кичине бирдик. бир МиГ 160 Whitefish менен камтылган. ири өлчөө баалуулуктар 1, 4 барабар ", андан ары расстояние", эсептелет жарык-жыл.
Байыркы сөздөр жана алардын маанилери илимпоздор тарабынан талкууланып жатат. Байыркы монеталар байыркы Россия колдонулган аттарын каралат. Россияда сегизинчи жана он тогузунчу кылымда пайда болгон монеталар алынып келинген үчүн Араб сарайына, аты-жөнү, "кун", "Ушээрде" жана "кесип", колдонгон. Ошондо биринчи жолу орус монеталар бар эле - ал zlatniki жана күмүш тыйын.
12-жана 13-кылымдар чейин эскирген сөздөр
Россияда Алдын-монгол мезгил ичинде, 12-13-кылымда андан архитектура деп архитектура өнүгүшү менен мүнөздөлөт. Тиешелүүлүгүнө жараша, андан кийин имараттарды куруу жана кургандыгы менен байланышкан сөздөрдүн бир катмар бар эле. Кээ бир сөздөр боюнча, андан кийин азыркы тилде пайда болгон, бирок бул жолу орус сөздүн мааниси өзгөргөн.
12-кылымда Россия жашоонун негизи анда "Detinets" деп аталган чеп бар эле. Бир аз убакыт өткөндөн кийин, 14-кылымда, андан кийин да болгон деген термин "Кремлдин", шаарды билдирет. сөз "Кремлдин" эски эскирген орус сөздү өзгөртүү үчүн кандай сонун үлгү болот. Кремлдин бир болсо, анда мамлекет башчысы жашаган жери, анда kremlins көп эле болот.
Россияда 11-жана 12-кылымдарда шаар жана жыгач курууга аргасыз болгон. Бирок алар монгол-татарлардын соккуларга туруштук бере албай калды. Монголдор, жерди басып келип, бир гана жыгач чеп батынган. Күрөшкөн таш шаарды Нижегородская жана по жөнүндө. биринчи жолу сөз "Кремлдин" 1317-жылы жүк хроникасында кездешет. Ал "kremnik" байыркы сөздүн синоними болуп саналат. Ошондо алар Moscow, Тула жана Коломна шаарындагы Кремлди курулган.
классикалык адабияттар боюнча archaisms коомдук жана эстетикалык ролу
Байыркы сөздөр, адатта, илимий макалаларды таба турган талкуулар, көп учурда орус жазуучуларынын алардын сөзү көбүрөөк көркөм сүрөттөр үчүн колдонулат. Александр Бандурко макала Пушкин "Борис Godunov" түзүү жараянын айтып: "Мен убакыт табышы аракет кылышкан.",
Mihail Yurevich Lermontov, мындан тышкары, эмгектеринде эски сөздөрдү колдонгон жана алардын маанилери, алар кайдан алгандыгын, учурдун реалийлерине менен дал келген. байыркы сөздөрү анын ишине пайда "падышасы Шурика тууралуу ыр." Бул, мисалы, "Меню", "О, силер дүйнөнүн адамындай + К" Али ". Ошондой эле, Александр Nikolaevich сээ көптөгөн эски сөздөр турган чыгармаларды жазган. Бул "Дмитрий Pretender", "Voivod", "Kozma Минин Zaharich-Sukhoruk".
заманбап адабият акыркы доорунун сөздүн ролу
Archaisms 20-кылымдын адабиятында популярдуу бойдон калды. Спорт жана көлүнө "Он эки төрагалар" тарабынан белгилүү иш кетсек. Бул жерде, эски сөздөр жана алардын мааниси өзгөчө, күлкүлүү, обону бар.
Мисалы, жолугууга сүрөттөөдө Ostap Бендер айылы Vasyuki деген сөздөр "бир көздүү адам grossmeysterovoy бут кийим менен гана көзүн алган эмес." Өт archaisms түсү жана башка эпизод колдонулган: "Атам Алёна ачка болду. Мен байлыкка алып келген. "
Стилистикалык каталарга тарых жана archaisms пайдаланганда
Тарых жана archaisms абдан жазышкан дүйнөсүн чырайына чыгарышы мүмкүн, бирок, алардын татыктуу пайдалануу күлкү. эреже катары, байыркы сөздөр талкуулоо көп учурда абдан бош эмес, күндөлүк сөзүндө пайдаланылышы мүмкүн эмес. Эгер сиз бир кишиге бере баштоо, анда: "Силердин кышкы ачык моюн Эмне үчүн:" Ал силерге (мойнуна сөз) түшүнө бербейт.
бир гезит сөзүндө ошондой эле тарых жана archaisms максатсыз пайдалануу табылган. Мисалы: ". Мектеп директору privechayut иш үчүн келген жаш мугалимдер" деген сөз "баш тарткан эмес" сөзү "кош" деген сөздүн синоними болуп саналат. Кээде окуучулар курамдары archaisms киргизилет жана ошону менен абдан так, ал тургай, абсурд сунуш жок. Мисалы: "Olga көз жашы менен чуркап келип, маскаралоо жөнүндөгү Татиана Любимая айтып берди." Ошондуктан, мааниси, эски сөздү, мааниси, чечмелениши колдонгум келет, анда алар силер үчүн аягына чейин ачык-айкын болушу керек.
Эскирген сөздөр ойдон чыгарылган жана ойдон чыгарылган илимий
Ар бир ойдон чыгарылган жана илим ойдон биздин убакыт жанрларда зор популярдуулукка ээ экенин билет. Бул жылы жанрда ойлоп, эски сөздөр көп колдонулат деп түшүндүрөт ал, ал эми алардын мааниси ар дайым заманбап окурмандарга түшүнүктүү эмес.
мисалы, "асаба" менен "манжасы" катары түшүнүктөр, окурман түшүнө алабыз. Бирок, айрым учурларда, мисалы, "Caumont" жана "кайра-кайра айтып үйрөтүүгө" сыяктуу татаал сөздөр бар. Мен жарчылар ар дайым archaisms ашкере колдонуунун кажети жок экенин айта кетүү керек. Бирок, жазуучулар ийгиликтүү тарых жана archaisms колдонулат турган иштери бар. Бул сериясынан иштейт "Slavic кыял". Мисалы, Мария Музыкант "Момун" роман, Азат Korostyshevsky "төгөрөктүн төрт бурчунан энеси," Мария Semenova "Wolfhound", Денис ачылып "Far Far Падышалык. тагы согуш ".
Similar articles
Trending Now