Пайда болушу, Тилдер
Татаал этиш алуу: эрежелерди, мисалдарды колдонуу жана жооп берүү менен бирге ишке ашырат
Татаал этиштер - англис тилинин мүнөздүү өзгөчөлүгү. Алар күн сайын сөз жана адабият кадыресе көрүнүшкө айланды.
татаал этиштер негизи
предлогдору же тактооч этиш наркы менен бирге жарым-жартылай же толугу менен өзгөрөт. таралган каталар баштагандарга бири ар бир сөзүн которууга кумарлары менен кошо жок болот. Мындай Учкул же татаал этиштер катары үлгүлөрүн, же белгиленген сөз айкаштары, жөнүндө сөз болсо, биз аны бөлүнгүс семантикалык бирдик бар экенин унутпашыбыз керек.
Ошондуктан, бул маселе, жок дегенде, абдан көп колдонулган баштоо үчүн өзгөчө жана иш берилиши керек англис тилинде татаал этиштер: ., Бар, үзүлүшүн билдирүү ,! кылышыбыз үчүн, түз, карап, ж.б. Ар бир топ жетиштүү убакыт берилиши керек, көнүгүүлөрдү жана мисалдарды иштеген переклад та жалпы жонунан айтып. негизги максаты - өздөрүнүн активдүү сөздөрдүн аларга бөлүгүн түзөт жана алар менен пикир алышуу менен колдоно баштайт.
этиш үчүн: негизги мааниси жана пайда
Бул сөз баалуулуктар абдан көп түрү кирет. Котормонун көбүнчө Чыгарылган болуп төмөнкүлөр саналат:
- Ала алуу, өндүрүү;
- , Сатып алуу,
- ээ болгон;
- , Өндүрүп чыгарууга;
- балык (оору), оору жуккан болуу;
- + сын атооч алуу - болуп (мисалы, бул караңгы бара жатат - кара)
Бул мүмкүн болгон баалуулуктарды толук тизмеси эмес. которууда, ар дайым коштоп сөздөрүнө кулак жана контекстинде которуу. Get этиштердин сөз: ала, туруп алды. Америка Variant түрүндө өткөн чакта (столдун үчүнчү мамыча) - деп айттырышты.
Татаал этиш катышуучулары: таралган айкаштарын тизмеси
Төмөнкү таралган айкаштарын тизмеси + предлог же тактооч албай жатат. Кээ бир сөздөр бир нече котормо параметрлери болуп саналат. тандоо үчүн, тегерек-сөздөргө кулак сал +. котормо туура контекстин түшүнүү көз каранды.
татаал этиш + предлог ала карап көрөлү.
| алуу | жөнүндө | 1) кыдырууларга, жүрүш үчүн, барып, |
| бирге | 1) ийгиликке 2) туура (кыйынчылык менен), (эч нерсе жок) эмне | |
| менен бирге (СМБ). | , Тил табышуу, (адамдын) алуу үчүн жалпы тил табышуу | |
| боюнча | 1) алууга, алыш үчүн | |
| менен | 1) кабыл алгылыктуу болушу 2)-чакасын багыш үчүн 3), жазасыз калбайт, "минип," жок болуу | |
| боюнча | 1) кире (бөлмөгө кирип) | |
| эске | , Кийип түшүп | |
| өчүрүү | 1) барып, 2) өкүмдөн качуу үчүн 3) жок (кийим) 4) тазалоо (краска) | |
| боюнча | 1) кийингеним жакшы | |
| жөнүндө (менен) | 1) ийгиликке жетүү үчүн, рухий жактан ийгилик кылууга 2), тил табышуу жакшы маанайда болуу | |
| чыккан | 1) барып, | |
| үстүндө | 1) Бул кадам, climbeth, айкаш 2) өндүрүп, калыбына келтирүү (оорунун кийин) 3) өткөрүп берүү (маалымат, маалымат) 4) чечүү үчүн | |
| аркылуу | 1) даяр, аягына чейин 2) Биздин сынак 3) чакыруу 4) өткөрүш үчүн (убакыт, акча) | |
| чейин | 1) (чейин) 2) көтөрүлүп, күчөтүлгөн (өрт, шамал) 3) уюштуруу (тарап) 4) белгиленген (театрда оюн) |
Сиздин көңүл татаал этиш менен тааныштырып + тактооч (же тактооч жана жандооч) алышат.
| алуу | аркылуу | көчүп, өйүзүнө |
| алдыда | кууп жетип, ийгиликке | |
| жок | 1) барып, таштап 2) жок кылууга, качып | |
| жок | качып суудан алып, аны жок кылууга мүмкүн эмес | |
| кайра | кайра кайра алуу | |
| төмөн | 1), түшүп түшүп, алып салуу 2) бөгөт коюу, үгүттөө | |
| чейин | отуруп алып, изилдеп, алып | |
| тегерек | 1) көндүрүү үчүн, өз алдынча иш кылууга утуп үстүнөн 2) кыйгап өтүү (эрежелер, мыйзамдар, токтомдор) |
Татаал этиш алуу: пайдалануунун мисалдары
сөздөрдүн жана сөз айкаштарынын тизмелерин жаттап каалоо жакшы натыйжага алып келет деп айтуу кыйын. кандайдыр бир эрежени бир жаңы тилди билүү үчүн, сиз иш жүзүндө үйрөнгөн нерселерди колдонуу үчүн мүмкүн болушунча тез арада аракет керек. Бул жерде көбүнчө кээ бир сөз айкаштары мисалдар келтирилген:
- ушак жерде жөнүндө болду. - Ушак жерде турдум.
- Балдар, үй тапшырмаларын жөнүндөгү. - Балдар, үй тапшырмасын башталат.
- Ал көчөнүн аркы өйүзүндөгү турду. - Ал сыртка чыгып кетти.
- Мен чындык менен алууну каалайт. - Мен чындыкты билгиси келген.
- Ал жерден ала албай калат майрам. - Ал эс алууга бара албайт.
- Анткени мындан эки апта мурун, ага акча арналып, мен аны кайра алып келет. - Мен ага эки апта мурун акча насыя берди, мен аны кайра алыш үчүн келет.
- Бул булуттуу аба ырайы мени түшүп жатат. - Бул булуттуу аба ырайы мени ындыныбыз өчүшү.
- Ал ооруп жаткан эле, бирок азыр ал баратат ашуун. - Ал ооруп жаткан эле, бирок азыр дарыланууда.
жооп менен көнүгүүлөрдү аткаруу
Дагы бир жакшы жолу татаал этиш Баштоо билүү үчүн - сөздөрүн алмаштыруучу, автоматтык котормо көндүмдөрүн алып, кээ бир көнүгүүнү же синоним алмаштырылсын.
1. англис тилине Которуу:
- Tomorrow Мен англис тилинде китептерди алып келет.
- Бул суук. Сиздин кийим кийгиле.
- автобус бүткөндөн кийин, ал биринчи жолу келди.
- Night (күч) шамал көтөрүлдү.
- Stories бардык жерде тараган.
бир нече котормолору бар татаал этиш - 2. үстүнөн Get. Quest - аны пайдалануу Россиянын сунуштарды которуп:
- Мен бул кыйынчылыктарды жоюу үчүн бар экенин.
- Ал абдан жакшы ойнойт, ал эми башкаларга өткөрүп бере албайт.
- Ал сасык чыгып келе жатат.
- Мен бул аралыкты үстүнөн мүмкүн эмес.
- Бир бала дубалдын үстүнөн чыкты.
жооп 1
- Эртең Мен Англис чейин алып келет китептер.
- Бул суук. Сиздин кийимге алуу.
- автобус бүткөндөн кийин, ал биринчи болуп чыгып келет.
- Кечинде шамал ордунан турду.
- окуялар жерде жөнүндө жатышат.
жооп 2
- Мен мен үчүн бар экенин билишет кыйынчылыктар болгон.
- Ал өтө эле пианинодо ойноп жатат, бирок, ал башка, аны ала албайт.
- Ал мору үстүнөн баратат.
- Мен, мисалы, бир алыс жерден алууга мүмкүн эмес .
- Бала тосмону ашып кетти.
Similar articles
Trending Now