Лексикалык каталар

Акыркы жылдары, орус тилинин эрежелери тарабынан кабыл алынган ар бир жаңы мыйзам актылары менен жөнөкөйлөтүлгөн, ал эми бул жөнөкөйлөтүү көп абсурд келет. Бул сезилет, сиз эмне деп угуп эле жаза болмок. Бирок, дагы деле көзгө айтканда, баалуулуктар менен алмаштырылышына, туура эмес пайдалануу менен лексикалык каталар байланышкан. Бул тема дагы майда-чүйдөсүнө чейин изилдеп, анын сүйлөгөн жакшыртуу үчүн аракет кетүү керек.

Лексика (лексикология) - ар түрдүү тараптан тил структурасына байлыгын изилдөөгө багытталган тил илиминин бир бөлүгү: сөздөрдүн маанисин жана алардын келип чыгышын, киргизүүнү өзгөртүү кредит-сөздөр , ж.б.

лексикалык эрежелерге ылайык, алардын мааниси берилген, оң контекстте сөздөрдү колдонууну билдирет; предмети болуп саналат, ошондуктан жана кырдаалга жараша тиешелүү сөздөрдү тандоо. лексикалык эрежелерин бузуу менен бардык жерде бар , жазуу, оозеки. иш жүзүндө тиешелүү керектигин жакшыраак түшүнүү үчүн. негизги лексикалык каталарды карап көрөлү.

мисалдар:

1. лексикалык шайкеш бузуу

Ал бир жума мурун сасык тумоо менен ооруп калды, анын бир тууганы, көп жардам арналган. Сиз этиши гана колдонулат, ал эми сүйлөгөнгө зарыл сактоо жөнүндө кулак салышыбыз мүмкүн.

Булар лексикалык каталар адамдар, ошондой эле түзүлгөн сөз айкаштары этиштен келип, "сууруп" жана кийин бул туура эмес, кайда колдоно кездешет.

зал үч бурчтуу алмурут асылган. анын мааниси груша априори-жылы үч бурчтуу болушу мүмкүн эмес.

2. мааниде жоготууга алып келиши мүмкүн деген сөз, өт

менин эжем мүнөзү, өз атасы сыяктуу эле, кээ бир уялдырып бар. Мына бул баян, ошондой эле ата-мүнөзү ошондой эле, эгерде ал өзүнүн атасына аны мүнөздүү .Суроого эле десе болот болушу керек. Албетте, сөз бул пайдалануу алгылыктуу болуп саналат, бирок, мындай кырдаалда, жазуучу эле каармандардын айткан.

3. дайын. Мындай бузуу лексикалык эрежелерин , анын курамдык бөлүктөргө бөлүнүшү керек:

- деген сөздүн бир мааниси кайталоо

Кечээ мен дүкөнгө бардым. дүкөндө Мен помидор сатып алып, бирок мен дүкөндөн үйүнө бара жатканда, мен картошка жана кызылча сатып алган эмес, деген сөздөрдү эстешти. Артка дүкөндө, мен магазин жабык экенин билдим.

сөз "дүкөнү," ийгиликтүү ат, ал жерде, ошол жерде, же ар кандай синоним менен алмаштырылышы мүмкүн.

- секс-

Ал дарттуу эмес.

Башында бул сүйлөмдүн башында үтүр болушу керек деп мага сезилди.

- pleonasm - кошумча тандоо сөзүнүн тексти боюнча болушу

Бул китепте сүрөттөр көп болуп саналат.

анын лексикалык кээ бир каталардын карап чыгалы.

4. Чет өлкөлүк келип чыккан сөздөрдү ашыкча пайдалануу

эки жоочуларынын ортосунда кагылышуу болуп, Мен карап эмес, кандай, кызыктуу бир нерсе болгон. Бул эки суктануу татыктуу.

эки түшүнүк биргелешип бир ишти жүзөгө ашыруу, эки катышуучуларына карата колдонулат - ырчылардын, оюнчулар, ж.б. Бул жерде атаандаштык тууралуу сөз болуп жатат.

5. туура паронимдерди менен, бири-бирине сөздүн кесепетинен, алмаштыруу болуп саналат.

Ал бир жымжырттыктан кечки сый тамагын берди. Бул сунуш сөзү убада болушу керек экени анык.

Кечээ, биз сенек кечки тамак менен бирге жөнөдү. Иштебей турган жашоо болушу мүмкүн, жана кечки - гала.

Ошентип, биз жогоруда талкууга алынган мисалдар жалпы лексикалык каталар, талкууланды. Албетте, бул тизме толук тизме болуп эсептелбейт - бул archaisms, neologisms, антонимин табуу жана кайра чакыртып алууга болот, ал эми ар бир адамдын оозунан популярдуу ката болуп саналат токтолгум келет.

лексикалык эрежелерин бузуу үчүн кетиши керек, бул кырдаал, адат болуп калбашы керек. Адамдар белгилүү бир гана каалоо жана убакыт талап сүйлөгөн, өркүндөтүү жолу менен далилденген. Classic. Ооба, бул сөз менен лексикалык каталарды азайтуу үчүн, ошону менен бирге, өз каалаганындай калчап, жана кыскартуу, тартса менен ички классик окуп жатат.