Индиялык алааматтар: бардык тараптан өзгөртүү жана "эркин тема боюнча иштер"

көп деле ЕС жана Hollywood кино абдан тыгыз Батыш түп-тамырынан бери айырмаланган негизги баалуулуктарды индейлердин түшүнүктөр менен тыгыз бойдон тарабынан кабыл алынган, бирок, анын ичинде жалпы жана Индия-тозокторун Индиянын кино.

өткөн менен, айрыкча, жакын байланыш

анын бар экенине кылымдар бою, Индия коркунучтуу кино өнөр Hindu эпосунун "Махабхарата" баштап, зор таасир эмес, бир тажрыйбалуу жана "Рамаяна", жана байыркы санскрит драма, элдик театр, өчкөн Hollywood тасмаларды чейин, ал тургай, MTV бир репертуары. Индия коркунучтуу кино деп, башкалардан айырмаланып турат, алар маанилүү психологиялык өсүш эмес, мүнөзү иштеп чыгуу, ошол эле учурда сезимдер каскадын башка каармандар менен өз ара аракеттенүү жана айрыкча, сыноо. Мындан тышкары, аудитория менен боемочулуктарды Индиянын кино жаратуучулардын кыйын prodelyvat - Жазуучулар Hollywood менен коштолгон кинолордон боюнча акырындык менен тымызын кыйытты болсо, окуянын өнүгүшүнө көрүүгү уюштурулат, Bollywood коштолгон кинолордон боюнча белгисиздик насостук, алар ачык эле алдыдагы участогу сынашып жөнүндө угуучуларга маалымат берет же акыркы мүнөткө чейин жалпы башаламандык жана билбей калды. Көрүүчүлөр тажрыйбасын курчутуу үчүн - ал коркунуч өтүп кетти окшойт кийин дээрлик калбай, режиссерлор, Индия коркунучтуу алуу менен, бир эле учурда каармандардын өлтүрүү үчүн жакшы көрүшөт.

эркин тема боюнча озюне жана кол жазмаларынын

Чынында эле, бул Индия кино өнөр жайы үчүн карыз Hollywood темалар татыктуу жана кабыл алынгыс нерсе эмес экенин белгилей кетүү маанилүү. Чындыгында, буга чейин айтылгандай, участок, актерлордун аткаруу көндүмдөрүн карата орто өз сезимдерин жана сезимдерибизди жакшы түшүнөт жана бөлүшүү үчүн карап түрткү болот. Top Индия алааматтар сыйынуу ЕС жана Hollywood коркунучтуу кино бардык тараптан өзгөртүү болуп саналат. Бир мисал, "Mahakaal" кино болуп эсептелет.

Индия-жылы "Кара жыгач көчөсүндөгү эстендэ"

1993-жылы директорлор Shyam Ramsay жана Tulsi Рэмси Elm көчөсү жөнүндө сыйынуу тасмалар көрүүчүлөр чечмелөө тапшырды. Албетте, Индиянын адаттар, каада-салттар, алардын иши кыйла өзгөрдү олуттуу Ырас, көрсөтмө гана эмес, ошондой эле идеологиялык компонент, ошондуктан кээде бул долбоор менен америкалык коркунучтуу кино тасманы ортосунда байланыш түзүү абдан кыйын. "Mahakaala" бардык уруштар жана ыр бийлер менен кесип, эки сааттан ашык качан ээ, сен-стандартты, саат бир жарым коркунуч алып келген болсо. Жалпысынан алганда, кино, албетте, абдан кызыктуу жана сапаттуу мистикалык триллер деп атоого болот. кинотасмаларды катары аудитория баштапкы сүрөт тааныш абалды байкап турам, бирок ал сунуш жарымы гана окуясы. Сүрөттөгү экинчи бөлүгү эркин темада укук иш болуп саналат. Индия уламыштардан жылы Mahakaal жетпеген кудай, кечилдер жана башка диний лидерлердин тумар экенин билүү керек. Бирок, чынында, Индия, коркунучтуу көрүнүштөр жана төбө чачты тик тургузган, көп белгилүү Болумушту бурмалап өкүлү. Бул эмгекте, бул башка илах (а кызыктуу жана кооз тамга), анын сүйүктүү балдарды жана өспүрүмдөрдүн жан аябастык, бир жин жак катары жайгашкан. Ошентип, ал толук тасмасын катары "Mahakaal" деген туура эмес, тескерисинче, бекер чечмелөө, абдан ийгиликтүү.

коркутуу Индия режиссерлор?

Бул Индиянын орус, дубляжга каргашалуу боюнча таасир бузат эмес, карап коопсуз болуп саналат. Чынында, кээде ал Hollywood оригиналын көрө албастык болушу мүмкүн болгон коркутууга жагынан карап бурулат көбү үн долбоорлоо жана музыка акы төлөнүүчү болуп эсептелет. Ийкемдүү террордук эр маанайда болушту squeaks, кандайдыр бир күтүлбөгөн жерден азыр алда канча жакшы коркунучтуу аудиторияга. Индия коркунучтуу тасмалар кээде өтө эле сезимтал оюн көрсөтүүдө актеры, ачык коркунучтуу окуялар компонентин алсыратуу караганда, иш-чара комедиялык кошуу экенин Еуропалык аудиторияны коркутуп жок.

басымдуу тема

Индия коркунучтуу жагдай - тема зор. Индия триллер жана эпосторунун алынган классикалык жана элдик окуяларды жогоруда айтылгандардан алда алааматтар, теманы өз кызыкчылыгына колдонуп, мелодрамалык өзгөртүлгөн чексиз пайдаланууга жан жүрөрүнө боюнча, арбактар, Жуки raznosortnyh жана ЕБ кинорежиссёрлордун келип кетти эч качан башка темалар жүздөгөн менен байланышуу. Жакшы мисал директору Vikram К. Кумар түзүү болот "13b: коркуу жаңы дареги жазыла элек." Бул триллер 2009-жылы толугу менен бошотулду, прокатка берүү, мисалы, туруктуу стресске жакшы салыштырганда, кийинки мүнөткө менен көбөйтүү жана көбүрөөк кысым ар бир жагымдуу жетиштүү катышуучуларына жана жаңы кинотасмаларды болду. Айрымдар аны "келет" деп туура эмес ар түрдүү kinogurmany деп да. окуя боюнча, бир чоң үй-бүлө Manohar кабат 13b боюнча №13 бир батирге көчүп бардым. Бардык нерсе, ал эми телекөрсөтүү теле-жылы болгон "баары жакшы" жана баары бир кызыктай жыты менен көрсөтүп Канайымдын баштады, үй-бүлө мүчөлөрү менен чыныгы жашоодо кайталап баштады. каармандар, анын досу, жат көрүнүш туурасында инспектордун билдирди. Ал эми андан кийин башталган массалык киши өлтүрүү, элес жана жинди Detectives, Жуки, рухий жана сырдуу кырсыктардын көптөгөн башкалар. сүрөт ориентир өзгөчөлүгү ачык түстөр, ырлар жана бийлер толук жоктугу катары баалашыбыз керек. Музыкалык коштоону катуу сактоо саясаты жана жанрдык тасма жаткан кинотасмаларды караганыбызда, ал толугу менен жок экран болуп саналат.

биргелешкен иш

өлкөнүн чегинен тышкары белгилүү индиялык алааматтар деп, биргелешкен иш-түрүнө пайда далил бир чындыкты. Мисалы, 2010-кино болуп эсептелет "Nagin: Snake келин", анын түз өндүрүштө Индия менен Кошмо Штаттары тартылган. скрипт негизи ушундай сойлоочулардын бир аял жылан Nagin, денеде кайтарган жана жаратылышты коргоочу, болжол менен Индия легенда болду. бул качан эскирбейт, маанилүүсү, ал өзгөчө таш-талисман өлбөс шүгүр болуп саналат. Hero сүрөт Джордж Steyts рактан каза болсо, ал кетип, анын талисман жана өлбөс тартып, бир бухгалтерди табуу жөнүндө чечим кабыл алат. Ал эми аял-жылан менен кездешкенде ага же анын командасы жакшы таасир бербейт. Бул сүрөт айтуусуна караганда өзгөчө стили менен мүнөздөлөт, анткени Индия киносунун өкүмдөрдүн да таптакыр башкача. Америка Кошмо Штаттары менен Co-өндүрүштүк көрүнүктүү өзгөрүүлөрдү жасады. Comedy элемент дээрлик жок азайды, бирок кандуу учурлар жана зордук-зомбулук көбөйдү. Жерлер чын эле катаал жана кара алабыз.