Америкалык жана орус котормолордо комиксти "Cold Heart" ким айта

2013-жылы тартылган сүрөт көрүү үчүн сунушталган дүйнө жүзүндөгү кинотеатрларда "Cold жүрөккө". кыймылдуу Бул иш Ганс Христиан Андерсендин "Snow Queen" деген окуяга негизделген. окшоштук аз эмес, бирок алардын бир эр жүрөк кыз жардамга барат эле сүйүктүү, бул учурда - анын карындашы. "Карикатуралардын үнү ким" Cold Heart "?" - көп көрүүчүлөр тарабынан сураган бир суроо. Кимге Телекөрсөтүү жана кинотеатрлардын эл угуп жатам?

Postproduction каармандар

сыяктуу америкалык оюнчулардын түп карикатура добуш Артертон катары актриса (Музыка) жана Dzhosh Миспадагы, Santino Fontana менен Кристен Белл, Dzhonatan Groff. Cartoon директорлору Kris Бак жана Атайга Lee. "Кансыз жүрөктүү" сюжети абдан кызыктуу, оригиналдуу, укмуштуу көп. Бул жандуу фильм, бүт үй-бүлөсүн алып, аны менен, жана алардын ата-энелери жана балдары көрө аласыз. Көп учурда тамаша оюндар жана копия бар.

Ал эми орустар орус тилинде тартылган "Cold Heart" айтылган ким сурап жатат? Орусиянын Premiere сыяктуу оюнчулар катышты Дима Билан жана Анна Baturlina катары Андрей Birin жана Наталия Bystrov. Бул ырда "Cold Heart" үнү саналат жана бул адамдар тарабынан ишке ашырылган. Premiere учурда гана эмес, Сергей Пенкин, Olaf үнү болчу.

ЭЭМ үчүн кыймылдуу фильм "Cold Heart" Walt Disney Animation Studios тарабынан түзүлгөн. Бул 53 жандуу өзгөчөлүк америкалык студия.

эр жүрөк баатыр

"Кансыз жүрөктүү" күтүүсүздүктөр жана кереметтүү окуялар көп эле. Girl Анна жана анын эки эр жүрөк, достор, Спенсер жана бугу Sven, протоганисттер карындаштарыбыздын издеп барып, - Носа. өз өлкөсүнүн бул сыйкырын бузууга жардам берет. Elsa сыйкыр бар. Анна жана анын достору жолу мистикалык бузган жолугушат жана кар Olaf жана Prince Hans менен таанышуу.

комиксти "Cold Heart" ким менен кайрылган, жалпысынан алганда, биз буга чейин эле билебиз. Бирок так Анна, каармандын үнүн ким? Орус кино жана музыка Наталия Bystrov Бул сулуу актриса. Snowman ырчы Сергей Пенкин жана сулуу башчысы Ханс билдирген - кыздар Дима Билан бир Сүйүктүү. Спенсер үнү театр жана кино актер Андрей Birin болуп саналат. Ал эми Анна Baturlinoy жөнөкөй маселе эмес эле: ал Элза, ал Артертон толуп турган ыр-жылы орус-ырдап эле айтылган.

"муздак жүрөк" түзүү

карикатура мюзиклинде чарасы бар. Broadway менен жазылган ырлар Christophe Бек жубайлар Роберт менен Кристен Лопес композиторы. көп жылдар бою Walt Disney Animation Studios компьютер-метраждуу тасмасы түзүү боюнча иштеген. аты дароо алып келип бербейт. 2011-жылы гана, Disney карикатуралардын акыркы ысымын жарыялады - Frozen, башкача айтканда, "кансыз Heart". Ролдор белгилүү америкалык режиссер, актер, театр жана музыка угулду. алар жөнүндө биз макалада сөз кылынган. Ошондой эле, студия карикатура компьютер кыймылдуу аркылуу түзүлгөн деп айтты.

кыскача баяндамасы

"Кансыз жүрөктүү" өтө эле жаш жана эр жүрөк кыз Аннанын кырдаалда кар баскан тоолор аркылуу коркунучтуу жолго чыгат. Анын негизги максаты - коркунучтуу каргыш тайдырууга аракет чогуу мне ээлик карындашы Elsa, издөө. Snow Queen бүт өлкө, демек, адамдар, жаныбарлар жана өсүмдүктөр төшөлгөн жашоо бүтөт Симон.

Cartoon бактылуу аяктайт. катышуучулардын биргелешкен аракеттери каргышы гана сүйүү, боорукердик жана түшүнүшүү жөнүндө жаман каныша алып алдык. Анна анын эли бактылуу жана жылуулук жетишти.

Маанай менен өткөрүп аудиториянын эмне болуп жатканын жана атмосфера, негизинен, "кансыз Heart" комиксти айтылган кылгандардын десек да болот. Толугу менен АКШ жана орус тилинде да салып келген.