Александр Poup: англис акыны кыскача өмүр баяны

Александр Poup - буоларын иштери, 18-кылымда иштеген англис жазуучу жана акын белгилүү котормочу.

өспүрүм жыл

өтө бай үй-бүлөнүн Александр Poup келе жаткан 1688-жылы туулган, 21-май. Билсторп Балдар жана жайгашкан Windsor токоюнда өткөргөн келечектеги жазуучунун жаштар, анын үй-бүлөсү 1700-жылы эл жыш Лондон өзгөртүп турган. Тынч айыл атмосфера Искендер өнүктүрүү адам катары салым кошкон.

Үйдө Александр Poup аны ыр саптарында бузуктук эртерээк баштоого жол татыктуу билим, кабыл алды. Анда, негизинен, келечекте акын баатырдык темалары толуп Гомер эпосторунун, Милтон, Магомет, көрүп эле жактырып калган.

Адабий мансапка баштоо

Virgil окшоп, адабият Александр Poup "бейиштин төрү" (1709), барып, 1711-жылы угуучуларды поэмасы "сын жөнүндө баян", байыркы жазуучулар коргоо туруп, жумшактык үчүн кайрылуу менен бүгүн, сынчыл кайрылган киргизилген сабырдуулук менен, жумшактык. Бул иш Renaissance мезгилдин Британиянын classicism бир көрүнүшү бир түрү болуп калды.

1712 1714 жылга чейин, Александр Poup эпосунун жана сатиранын үчүн тубаса жөндөмдөрүнө үчүн тамаксоо болгон, ал кичинекей кезинен тартып, баатырдык комикс ыр тамаша улуу сезими менен заманбап дүйнөлүк коомду көрсөттү "кулпу, зордуктоо" боюнча иштеген. Artwork эки үй-бүлө баяны, бекем, анткени жаш Мырзабыз тамашалап сүйүктүү бир кулпуга кесип экенин айтышып айтылат. Баса, ырынын баатырларынын ысымдары планетанын уран спутниктери деп: Umbriel, Ариэл жана Белинда.

Translations Александра Poupa

Кыргызча Александра Poupa-жылы, "Илиада" которууда менен Гомердин иштери үчүн, анын жигердүү, ошондой эле жакын досторунун талабыбызды түртүп. Грек тили боюнча билими жоктугу, жогорку билим берүүнүн жоктугу ишине зор кубаттуулугу менен жабылат караганда жазуучу болду. көркөм мааниде 6 томдук Которулган абдан күчтүү жана жарык болуп турду. Чаалыкпай иштөө бир нече жыл бою кармалып, 1715-жылдан 1726-жана чыгып, буга чейин iambic pentameter пайдалануу, же жок, жүргүзүлгөн. - "Баатырдык Бейт" англис адабиятынын жат болгон.

Jacobite толкундоолор 1715-жылы шек католик Александр Poup J. менен байланыш күчтүү үчүн жазуучулар Whigs сынга Арбетнот астында калды учурунда, J .. Swift жана башкалар. Рим папасы бир жылдан кийин, анын атасы коюлган жерге, Chiswick (Лондон жакын), анын үй-бүлөсү менен көчүп 1716-жылы аргасыз болгон. Андан кийин, анын энеси Tviknem түрткү менен бирге, ал Темза жээгинде жайгашкан үйүндө жашап, ал өлгөнгө чейин, ошол жерде жашады.

сатиранын коргоо жөнүндө

1722 1726 жылга чейин, Рим папасы ошондой эле англис тилине которулган өз алдынча, "Одиссея" жана шыктануу менен түп мүнөздүү vulgarisms өз котормолорун куткаруу үчүн аракет кылып, Шекспирдин иштерин алды. 1733-жылы, анын ичинде "жарык бир катар маанилүү иштерди, Horace үлгү" (Horace жана копияларын) көрүп, сатира коргоп, кескин бузулган саясатчылар сынга алды. Александр Poup - 18-кылымдын акыны, сатира зарыл эркин, аны оюн айтууга укугу бар, ал эсептейт деп ишенишкен. Ошондуктан, көшөгөнүн падышалык үй-бүлөсү менен айыгышкан согуш саясатчылар, көрксүз келишпестиктерге артында, бардык оюндар Mania алмашуу камтуу ал кылууну айыктырууга аракет кылган. "Үлгү" деген белгилүү ыры "Доктор Арбетнот каты" 1734-жылы жазылган.

56 жыл бою ансыз деле начар өмүр бою ден соолук англис акыны бөйрөктө сезгенүү жараянынын астма жана күчөбөгөн солгундаткан. Англис адабиятынын өнүгүшүнө болгон ырлары зор салым кошкон Александр Poup, көз жумуп, анын баа жеткис мурас болуп, 30-май, 1744.